Considerée internationalement comme pionnière de la récuperation et interprétation du psautier, Begoña Olavide a obtenu le titre supérieur de flûte du Conservatoire de Madrid. Elle a fait des stages de spécialisation en Hollande, en Yugoslavie et en Espagne. Elle a aussi approfondi sa connaissance du chant, du qanun et de la théorie de la musique andalouse-maghrebine au Maroc.
Olavide a travaillé dans de différentes secteurs de lart musical et a participé dans de nombreuses productions de théâtre, dans des films et documentaires, ainsi quen lenregistrement des disques avec dautres groupes musicaux. Comme soliste, elle a collaboré avec différents orchestres nationaux et internationaux et avec beaucoup des groupes de musique ancienne, contemporaine, de fusion et ethnique.
Olavide a été fondatrice du groupe Cálamus qui, en son moment, a su approcher de la culture andalouse si oubliée dans le panorama de la musique espagnole.
Begoña Olavide a realisé des tours de concert dans presque tous les pays de lEurope et du monde arabe, aux États-Unis, au Canada, en Amérique du Sud, au Japon et en Israel. Actuellement, elle collabore habituellement avec Jordi Savall en Hesperion XXI, elle fait des enquêtes avec le luthier Carlos Paniagua sur le psautier, sur ses techniques de fabrication et dexécution dans distinctes periodes de lhistoire et elle dirige lensemble Mudéjar, quelle a fondé en 1994, especialisé en la musique ancienne de lEspagne.